أوقية ، قيّأت كثيرا . وينفع من عضّة الكلب الكلب . وإذا اكتحل ببزره ؛ حلّل الماء النازل في العين . وإذا جفّف ورقه ، واختضبت به مع الحنّاء « 1 » كان خضابا « 2 » جيّدا قويّا . وأصله إذا طبخ بالماء ، كان منه مداد يكتب . كتبنه « 3 » هذه عشبة ورقها يتعرّش على الأرض على طول نصف إصبع ، له متانة وملاسة . وخضرتها « 4 » إلى سواد ، وساقها يشبه ساق نبات الكتان من نصفه إلى أعلاه . وزهره كزهر الكتان أزرق « 5 » وفيه بياض . ولهذه العشبة بزر كبزر الشاهترج « 6 » . وطعم هذا النبات وطعم بزره مرّ . وهو يشرب « 7 » لإخراج الخام والبلغم وينفع من وجع الورك . والشّربة منه درهمان . وإذا طبخ هذا النبات بالزيت « 8 » وعمل على القوابى ، أبرأها . وهو جيّد في قطع الحبل « 9 » .

--> ( 1 ) ن : الحنى . ( 2 ) غ : خصابا . ( 3 ) ن : كتبنه ، وغير منقوطة في غ . ( 4 ) غ : وحصرها . ( 5 ) ح ، ن : الأزرق . ( 6 ) ح ن : الشاه ترج . ( 7 ) غ : يسرب . ( 8 ) غير واضحة في غ . ( 9 ) غ : الحل .